{"id":1919,"date":"2016-04-26T17:20:30","date_gmt":"2016-04-26T15:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berlin.freidenker.org\/?p=1919"},"modified":"2016-04-26T17:22:14","modified_gmt":"2016-04-26T15:22:14","slug":"bitten-der-kinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/?p=1919","title":{"rendered":"Bertolt Brecht: Bitten der Kinder"},"content":{"rendered":"

Redebeitrag von Horsta Krum beim Ostermarsch Berlin 2016<\/strong><\/h3>\n

\n

Bert Brecht: Bitten der Kinder<\/b><\/p>\n

Die H\u00e4user sollen nicht brennen. Bomber soll man nicht kennen.<\/b><\/i><\/p>\n

Die Nacht soll f\u00fcr den Schlaf sein. Leben soll keine Straf sein.<\/b><\/i><\/p>\n

Die M\u00fctter sollen nicht weinen. Keiner sollt‘ m\u00fcssen t\u00f6ten einen.<\/b><\/i><\/p>\n

Die H\u00e4user sollen nicht brennen<\/p>\n

nicht in Syrien, nicht im Irak, nicht in Pal\u00e4stina; die H\u00e4user sollen nicht brennen in Sachsen und nicht in Baden-W\u00fcrttemberg; die aus ihren brennenden H\u00e4usern in Syrien flohen, sollen bei uns nicht vor brennenden H\u00e4usern stehen.<\/p>\n

Die M\u00fctter sollen nicht weinen<\/b><\/i><\/p>\n

Frau Ministerin von der Leyen, Sie haben sieben Kinder geboren. M\u00f6chten Sie auch nur eines guten Gewissens nach Afghanistan oder Afrika schicken, dahin, wo die Bundeswehr demn\u00e4chst verst\u00e4rkt anwesend sein wird? – Und die vielen, vielen M\u00fctter in den Einsatzl\u00e4ndern? Was sagt Ihr Gewissen als Chefin der Bundeswehr, wenn Kinder dort durch NATO-Soldaten get\u00f6tet wurden, auch durch deutsche Soldaten?<\/p>\n

Bomber soll man nicht kennen<\/b><\/i><\/p>\n

Herr Bundespr\u00e4sident Gauck, Sie nennen unsere Gesellschaft \u201egl\u00fcckss\u00fcchtig\u201c, weil sie sich nicht an deutsche gefallene Soldaten gew\u00f6hnen will. Sie wollen uns einreden, dass Kriege heute notwendig und normal seien.<\/p>\n

Herr Pfarrer Gauck, wie ich haben Sie haben einst, als Sie Pfarrer wurden, gelobt,<\/p>\n

als h\u00f6chste Autorit\u00e4t den anzuerkennen, nach dem wir Christen uns nennen, den, der gesagt hat: Gl\u00fccklich die, die Frieden machen.<\/p>\n

Sie sagen, Herr Bundespr\u00e4sident, Deutschland m\u00fcsse Verantwortung in der Welt \u00fcbernehmen \u2013 bitte: \u00fcbernehmen Sie Verantwortung f\u00fcr den Frieden, nicht f\u00fcr Kriege, f\u00fcr immer neue Kriege.<\/p>\n

Das Amt des Bundespr\u00e4sidenten ist auch als moralische Autorit\u00e4t geschaffen \u2013 und das ist gut f\u00fcr ein Land, das einst die Welt beherrschen wollte und Europa in Brand steckte. Welches Land, wenn nicht dieses, k\u00f6nnte und sollte seinen Verb\u00fcndeten sagen, wie unverantwortlich Kriege sind!<\/p>\n

Bomber soll man nicht kennen<\/b><\/i><\/p>\n

DROHNEN soll man nicht kennen, Drohnen, die ihre Opfer zerst\u00fcckeln, Drohnen,<\/p>\n

vor denen die Opfer keine Chance haben. In Afghanistan \u2013 so sch\u00e4tzen Fachleute – waren es bis 2014 \u00fcber 10.000 Tote, mehrheitlich Zivilisten; und um sie herum eine gro\u00dfe Zahl von Menschen, die in ohnm\u00e4chtigem Zorn als Verletzte, als Angeh\u00f6rige, Nachbarn mit betroffen sind. Wundern wir uns, wenn da Hass und Wut entsteht?<\/p>\n

Die letzte Meldung aus Washington: 150 Drohnentote in Somalia \u2013 was da geschieht, ist MORD.<\/p>\n

Wut und Hass ist entstanden, als amerikanische Soldaten und Soldatinnen<\/p>\n

Iraker brutal gefoltert und zutiefst <\/b><\/i>gedem\u00fctigt haben. Ebenfalls im Irak haben die USA Munition mit abgereichertem Uran eingesetzt. Wer Bilder von Neugeborenen und Totgeborenen gesehen hat, ihre entsetzlichen Verst\u00fcmmelungen, und wer dann noch von den Werten der westlichen Kultur sprechen will, dem soll das Wort im Halse stecken bleiben.<\/p>\n

Die M\u00fctter sollen nicht weinen<\/b><\/i><\/p>\n

Unz\u00e4hlige M\u00fctter weinen auch da, wo westliche L\u00e4nder zun\u00e4chst nicht mit Waffen eingreifen. Ich erinnere an die Opfer des zweiten Weltkrieges; dieser Krieg dauerte sechs Jahre. In einem einzigen Jahr sterben heute in den s\u00fcdlichen L\u00e4ndern fast ebenso viele Menschen an Hunger, Mangel an Medikamenten, an Wasser und an B\u00fcrgerkriegen, die das Elend ausl\u00f6ste.<\/p>\n

2,2 Milliarden Menschen leben im Elend. Aber der Internationale W\u00e4hrungsfond zwingt sie, die Schulden in Devisen zur\u00fcckzuzahlen und Produkte anzubauen, die wir hier billig kaufen. Dieser Wirtschaftskrieg \u2013 genau wie der Waffenkrieg \u2013 macht einige Reiche noch reicher.<\/p>\n

Was da geschieht, ist ein Verbrechen an den \u00c4rmsten dieser Erde!<\/p>\n

Nein \u2013 damit wollen wir uns nicht abfinden; deswegen sind wir heute auf der Stra\u00dfe. Wir wollen eine andere Welt.<\/p>\n

Alle sollen was bauen \u2013 da kann man allen trauen<\/b><\/i><\/p>\n

hei\u00dft es weiter bei Brecht.<\/p>\n

Ausgebrannte H\u00e4user sollen aufgebaut werden;<\/p>\n

\u00c4cker sollen von denen verwaltet und bebaut werden, die dort wohnen.<\/p>\n

Und f\u00fcr unsere L\u00e4nder soll auch gelten:<\/p>\n

F\u00fcr agrarische und alle Rohstoffe sollen faire Preise bezahlt werden, denn nur dann:<\/p>\n

kann man allen trauen<\/b><\/i><\/p>\n

Traut nicht der Kriegspropaganda! Sie verbreitet gern L\u00fcgen, um die eigene Bev\u00f6lkerung und auch das Ausland zu \u00fcberzeugen, dass ein Krieg unvermeidbar sei. Das tat Nazideutschland 1939 beim \u00dcberfall auf Polen; das taten die USA 2003 bei der Bombardierung des Irak.<\/p>\n

Nur im Frieden w\u00e4chst Vertrauen.<\/p>\n

Die Jungen sollen’s erreichen \u2013 die Alten desgleichen<\/b><\/i><\/p>\n

Vertrauen soll wachsen \u2013 es soll wachsen auch in dieser Stadt, zum Beispiel rund um den Oranienplatz. Vertrauen soll wachsen in den Vorst\u00e4dten von Paris und vor allem: in Br\u00fcssel-Melenbeek,.<\/p>\n

Vertrauen soll wachsen in den L\u00e4ndern, die der Krieg kaputt gemacht hat.<\/p>\n

Die Waffen sollen schweigen, Drohnen sollen nicht morden,<\/p>\n

H\u00e4user sollen wieder aufgebaut werden,<\/p>\n

Menschen sollen von ihrer Arbeit leben k\u00f6nnen,<\/p>\n

sie sollen \u00fcber ihr Land und ihre Bodensch\u00e4tze selbst verf\u00fcgen – dann wird der IS f\u00fcr sie kein Ausweg mehr sein.<\/p>\n

Das sind doch fromme W\u00fcnsche, hei\u00dft es, diese nachgiebige Art wird keinen Frieden schaffen. ABER: au\u00dfer Menschenleben, kosten Kriege ungeheure Ressourcen an Geld, an Material, an menschlicher Intelligenz. Das alles zusammen sollte doch wohl in der Lage sein, Alternativen zu finden. Und die gibt es bereits. Aber solange die NATO nur in der Kategorie Krieg denkt, haben alternative Denkans\u00e4tze keine Chance. Und die gibt es bereits.<\/p>\n

Deshalb:<\/p>\n

Die Jungen sollen’s erreichen \u2013 die Alten desgleichen<\/b><\/i><\/p>\n

Die Alten unter uns haben erlebt, wie der Krieg, den Nazi-Deutschland angezettelt hatte, nach Deutschland zur\u00fcckkam. Ja, Kriege kehren an ihren Ursprungsort zur\u00fcck,<\/p>\n

und treffen dort ihre Opfer willk\u00fcrlich: Paris am 13. November, Br\u00fcssel vor vier Tagen \u2013<\/p>\n

wir trauern um diese Menschen, die Opfer von Verbrechen wurden. Jeder dieser Toten ist einer, eine zu viel – UND wir trauern um die vielen Kriegsopfer im Nahen Osten, in Afghanistan, um die weinenden M\u00fctter und ihre toten Kinder……<\/p>\n

Im Namen der 87 Millionen Kinder, die jetzt in Kriegsgebieten leben, bitten wir:<\/p>\n

Die H\u00e4user sollen nicht brennen. Bomber soll man nicht kennen.<\/b><\/i><\/p>\n

Die Nacht soll f\u00fcr den Schlaf sein. Leben soll keine Straf sein.<\/b><\/i><\/p>\n

Die M\u00fctter sollen nicht weinen. Keiner sollt m\u00fcssen t\u00f6ten einen.<\/b><\/i><\/p>\n

Alle sollen was bauen, da kann man allen trauen.<\/b><\/i><\/p>\n

Die Jungen sollen’s erreichen, die Alten desgleichen.<\/b><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Redebeitrag von Horsta Krum beim Ostermarsch Berlin 2016 Bert Brecht: Bitten der Kinder Die H\u00e4user sollen nicht brennen. Bomber soll man nicht kennen. Die Nacht soll f\u00fcr den Schlaf sein. Leben soll keine Straf sein. Die M\u00fctter sollen nicht weinen. Keiner sollt‘ m\u00fcssen t\u00f6ten einen. Die H\u00e4user sollen nicht brennen nicht in Syrien, nicht im […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,22,19],"tags":[64,70],"class_list":["post-1919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aufklaerung","category-friedensaktionen","category-kultur","tag-brecht","tag-ostermarsch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/py5dN-uX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1919"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}